Arbitration agreement – umowa arbitrażowa (zapis na sąd polubowny) for the elaboration of an agreement/contract – sporządzić umowęto conclude a./to enter an a. – zawrzeć umowęto sign an a./a c. – podpisać umowęto ad an a./a c. – dotrzymywać umowyto violate an a./a c. – naruszyć postanowienia umowyto enforce an a./a c. – dochodzić sądownie wykonania umowyto perform an a./a c. – wykonać umowęto invalidate/a c. – unieważnić umowęto dissolve an a./a c. – rozwiązać umowę These stations – the 156 of them – have contractual agreements to purchase programmes from the national network. The schools failed to agree to play again.
“We wanted to give everyone more time to reach an agreement.” Exchange agreement – umowa barterowa (o wymianie towarowej) execution of an agreement/contract – vykonanie umowybreach of contract – naruszenie umowy Early in the autumn, the city and the union expressed optimism about the conclusion of a contractual agreement. He was the first pick in the Tampa draft to get a contract deal with the association. According to some, he did not respect his part of the agreement. Agreement/contract – umowafreiheit of the contract – zasada swobody umówparty of a contract – strona umowysubjet of a contract – przedmiot umowyinhalt of a contract – treść umowylegal relation – stosunek prawnylegal person/juridical entity – osoba prawna In the end, the baseball players and owners made the wise and obtained a contract without a strike. Members of the House of Representatives said they felt an agreement was near. On 7 He finally reached a contract agreement on October 1, 2009 after missing the first four games of the regular season. If the repair was carried out under a service contract, see point 2.7. The Times reached contractual agreements with all 12 of its unions until the end of the century. Clause of an agreement/contract – klauzula umowyitems of a agreement/a contract – punkty umowyprovision of a agreement/a contract – postanowienie umowy The sector now relies on contractual agreements with European companies and attracts foreign investment. However, the Capitals were unable to secure a contract agreement with him, which allowed him to return to the draft in 2003. We really had a more or less immediate agreement. Marriage contract – umowa małżeńska (intercyza) Rental agreement – umowa sprzedaży ratalnej Giants do not validate contracts until contracts are signed.
But what if you decide on yourself and can`t make a deal with him? » Management agreement – umowa o zarządzanie przedsiębiorstwem (menedżerski contract) Since the hotel management and the unions are so far apart on several issues, the two parties should not quickly reach a contractual agreement. Q. Since there was no new contractual agreement, was the old one renewed? With this week`s employment contract, the city has signed a contract for about two-thirds of its staff. .